ქართული წყაროთმცოდნეობა XVII-XVIII

19.11

შინაარსი
CONTENTS
რედაქტორებისაგან ................. 11
EDITORIAL
მილოცვა ....... 17
CONGRATULATIONS
მილოცვა ჩვენი ჟურნალის რედაქტორს პროფესორ მარიამ ჩხარტიშვილს ............. 19
Congratulations to our Editor Professor Mariam Chkhartishvili
წყაროთა კვლევა და ისტორიული რეპრეზენტაცია ............ 21
SOURCE-STUDIES AND HISTORY REPRESENTATIONS
სასისხლო სიგელთა დათარიღებისათვის ..... 23
გონელი არახამია
On the Dating of Wergild Documents
Goneli Arakhamia
„ორი ქვაზედ დაწერილი გუჯარი” და მისი მნიშვნელობა XVIII საუკუნის დასაწყისის კახეთის სამეფოს ისტორიისათვის .............. 34
თამაზ გოგოლაძე
“Two Documents Written on Stone” and their Significance for History of the Kingdom of Kakheti at the Beginning of the Eighteenth Century
Tamaz Gogoladze
როდის იწოდა სარმატული სამყარო ალანეთად? ალანთა შესახებ ჩინური ცნობის წარმომავლობა .............. 42
ვახტანგ გოილაძე
When was Sarmatian World Referred as Alans’ Land? The Origins of the Chinese Data about Alans Vakhtang Goiladze
ეთნიკური უმცირესობების საკითხისათვის საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის დროს ........ 50
მანუჩარ გუნცაძე
On the Issue of Ethnic Moinorities in Period of Democratic Republic of Georgia
Manuchar Guntsadze
ოსმალეთის აგრესია საქართველოს წინააღმდეგ 1918 წელს .................. 55
დავით კოხრეიძე
Ottoman Aggression against Georgia in 1918
David Kokhreidze
1400 წლის აგვისტოში თემურ-ლენგის მიერ სებასტიის დაპყრობის შესახებ არსებული წერილობითი წყაროების შედარებითი ანალიზი ..... 63
გორ მარგარიანი
Comparative Analysis of Literay Sources about the Occupation of the Sebastia by Tamerlan in August 1400
Gor Margaryan
ტოპონიმი „ბოლოსტიკე“ თამარის პირველი ისტორიკოსის თხზულებაში ................. 70
ჰაირაპეტ მარგარიანი
The Toponym “Bolost’ik’e“ in the Work of the First Historian of Queen Tamar
Hayrapet Margaryan
ქართული პოლიტიკური ემიგრაციის მონაწილეობა ვისბადენისა და შტარნბერგის კონფერენციებში (1951–1952 წწ.) .................... 75
შორენა მურუსიძე
Participation of the Georgian Political Emigrants in the Conferences in Wiesbaden and Starnberg (1951-1952)
Shorena Murusidze
ნეკრესისა და რუსთავის ეპიგრაფიკული ძეგლების დათარიღება და ქართული ანბანის შექმნის ხანა ....... 84
მარიამ (მაია) ნინიძე
Dating of Nekresi and Rustavi Epigraphic Monuments and the Time of Georgian Alphabet’s Creation Mariam (Maia) Ninidze
ქართული დამწერლობის მოდელი და ახალი წელთაღრიცხვით პირველი საუკუნის ქართული წარწერები (პავლე ინგოროყვას ისტორიოგრაფიული კვლევების კვალდაკვალ) ................ 92
მარიამ (მაია) ნინიძე, ვლადიმერ ჭელიძე
Model of Georgian Alphabet and I Century A.D. Georgian Inscriptions (Following Footsteps of Pavle Ingorokva’s Historiographic Researches)
Mariam (Maia) Ninidze, Vladimer Chelidze
მცხეთის საკათალიკოსო ეპარქიის კრებსითი სიგელები ............. 99
მზია სურგულაძე
Aggregate Charters of Eparchy of Mtskheta Catholicos
Mzia Surguladze
მაღალაძეთა საგვარეულოს ისტორიისთვის ........ 108
ელზა ხაინდრავა
Towards the History of Maghaladzes’ Feudal House
Elza Khaindrava
wyaroTa kvleva, Targmani da publikacia ........ 115
SOURCE-STUDIES, TRANSLATIONS AND PUBLICATIONS
დიმიტრი მეღვინეთხუცესიშვილის რაჭა-სამეგრელოში მოგზაურობის დღიურები როგორც საისტორიო წყარო (პეტერბურგის მეცნიერებათა აკადემიის აღმოსავლეთმცოდნეობის ინსტიტუტში დაცული მასალების მიხედვით) ........... 117
იოსებ (სოსო) ალიმბარაშვილი
Dimitri Meghvinetkhutsesishvili’s Trip to the West Georgia
Ioseb (Soso) Alimbarashvili
ცარიზმის პოლიტიკა ჰერეთის მოსახლეობის მიმართ XIX საუკუნის 40-50-იან წლებში (ახალი საარქივო მასალის მიხედვით) ......... 132
ხათუნა ბაინდურაშვილი
Tsarist Policy towards the Population of Hereti in 1840s-1850s (according to newly obtained archival data)
Khatuna Baindurashvili
სტეფანე ბურნაშევი და მისი ნაშრომი საქართველოს სურათი ანუ ქართლისა და კახეთის სამეფოების პოლიტიკური მდგომარეობის აღწერა ..................... 144
დავით მერკვილაძე
Stephen Burnashev and His Work Picture of Georgia or the Description of Political Situation in the Kingdoms of Kartli and Kakheti
David Merkviladze 
ფრანგი დრაგომანის ცნობები მეფისწულ აბას მირზასა და მისი უახლოესი გარემოცვის შესახებ (1807-1808) .......... 160
ირინე ნაჭყებია
French Dragoman’s Information About the Prince Abbas Mirza and His Entourage (1807-1808)
Irine Natchkebia
რობერტ კერ პორტერის საქართველოში მოგზაურობის დღიური როგორც საისტორიო წყარო ........... 172
გიორგი სოსიაშვილი
Robert Ker Porter’s Diary about his Travelling in Georgia as Historical Source
Giorgi Sosiashvili
ხობის მონასტრის საისტორიო საბუთები. XV-XVIII საუკუნეები (კ. კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრსა და საქართველოს ეროვნულ არქივში დაცული კოლექციების მიხედვით) ............................. 181
თეა ქართველიშვილი
Historical Documents of Khobi Monastery. 15th–18th Centuries (The collections preserved at K. Kekelidze National Center of Manuscripts and the National Archive of Georgia)
Tea Kartvelishvili
საქართველოს რესპუბლიკის უზენაესი სასამართლო სენატი .................................. 203
ზაზა ცინაძე
The Supreme Court Senate of Georgian Republic
Zaza Tsinadze
saarqivo masala vefxistyaosnis mTargmnelis hugo hupertis Sesaxeb ........................... 216
naTela jorjikia
The Archival Material about Hugo Huppert – the Translator of The Knight in Tiger’s Skin
Natela Jorjikia
istoriografia .................. 223
HISTORIOGRAPHY
ეროვნული საკითხის ქართული ინტერპრეტაციები ................... 225
ზურაბ თარგამაძე
Georgian Interpretations of a National Issue
Zurab Targamadze
ნაპოლეონის ცხოვრების და მოღვაწეობის წყაროთმცოდნეობის საკითხები ქართულ ისტორიოგრაფიაში . . 244
მერაბ კალანდაძე
Source-Studies Issues of Napoleon’s Biography Investigation in Georgian Historiography
Merab Kalandadze
ისტორიულ-ეთნოგრაფიული ლაზეთი: წყაროები, ისტორიოგრაფია და შესწავლის პრობლემები ........ 250
ნუგზარ მგელაძე
Historic-Ethnographic Lazeti: Sources, Historiography and Problems of Study
Nugzar Mgeladze
ქართული ისტორიული აზრის განვითარება შუა საუკუნეებში: ქართლის სამეფოს დაარსების შესახებ ცნობების შედარებითი ანალიზი ....... 262
მარიამ ჩხარტიშვილი
Development of Georgian Historical Thought in Middle Ages: Comparative Analysis of Evidences on Establishment of Kartli Kingdom
Mariam Chkhartishvili
ქართული საისტორიო პროზის განვითარების ადრეული ეტაპები (საინფორმაციო-დიპლომატიური წყაროების ლიტერატურული პირველსახე). ნაწილი პირველი ......... 270
ვლადიმერ ჭელიძე
Early Stages of the Development of Georgian Historic Prose Literary Prototype of the Informative-Diplomatic Sources. Part 1
Vladimer Chelidze
saerTaSoriso prezentacia ................ 285
INTERNATIONAL PRESENTATION
ქართველური იდენტობის ჩამოყალიბება გვიან ანტიკურ ეპოქაში: ზოგი მეთოდოლოგიური მოსაზრება ... 287
ქრისტოფერ ჰაასი
The Formation of Kartvelian Identity in Late Antiquity: Some Methodological Considerations
Christopher Haas
თვალსაზრისი .................. 299
STANDPOINT
სამეცნიერო კვლევების კონცეფცია ........... 301
მარიამ ჩხარტიშვილი
Comception of Academic Research
Mariam Chkhartishvili
წიგნების მიმოხილვა ............... 311
BOOK REVIEWS
ენციკლოპედია ანტიკური კავკასია ......... 313
რისმაგ გორდეზიანი
Encyclopedia Caucasus Antiquus
Rismag Gordeziani
საერთაშორისო კონფერენციის მოხსენებების კრებული პირველი მსოფლიო ომი (ანალიზი და ინტერპრეტაცია) ..................... 315
სოფიო ქადაგიშვილი
The Proceedings of the International Conference The First World War (Analysis and Interpretation)
Sopio Kadagishvili
დონალდ რეიფილდი, ქართული ლიტერატურის ისტორია. მესამე შესწორებული და შევსებული გამოცემა. ლონდონი: გარნეტის გამომცემლობა, 2010, 366 გვ. ... 317
კეიტ ჰიჩინსი
Donald Rayfield, The Literature of Georgia. A History, 3rd revised and expanded edition. London: Garnett Press, 2010, 366 pages.
Keith Hitchins
ქრონიკა ............................ 321
CHRONICLE
ჟურნალ ქართული წყაროთმცოდნეობის XV−XVI გაერთიანებული ტომის პრეზენტაცია .... 323
სოფიო ქადაგიშვილი
Presentation of Scientific Journal Georgian Source-Studies Volume XV-XVI, 2013/2014
Sopio Kadagishvili
ი.ჯავახიშვილის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტზე არსებული ინტერდისციპლინური ისტორიული მეცნიერების ისტორიის შემსწავლელი წრის 2014-2015 წწ. მუშაობის ანგარიში .............................................. 330
ელზა ხაინდრავა
Annual Report of the Interdisciplinary Student Research Circle History of History Discipline
Elza Khaindrava
 ვილანოვას უნივერსიტეტის პროფესორის ვიზიტი საქართველოში .................................... 336
მარიამ ჩხარტიშვილი
Villanova University Professor’s Visit to Georgia
Mariam Chkhartishvili
საერთაშორისო კონფერენცია: მოდის ისტორია: ტანისამოსი, სიმბოლოები, კომუნიკაცია რომი, 2015, ლა საპიენცას უნივერსიტეტი ......................................................... 340
სოფიო ქადაგიშვილი
International Conference Fashion Through History Costumes, Symbols, Communication Sapienza University of Rome, 2015
Sopio Kadagishvili
მედიევისტიკის საერთაშორისო კონგრესი. დიდი ბრიტანეთი, ლიდსი, 2015, 6-9 ივლისი ............... 343
მარიამ ჩხარტიშვილი, სოფიო ქადაგიშვილი
International Medieval Congress, Leeds, 6-9 July, 2015
Mariam Chkhartishvili, Sopio Kadagishvili
აკადემიკოს გიორგი ჩიტაიას დაბადებიდან 125-ე წლისთავსადმი მიძღვნილი სამეცნიერო კონფერენცია .... 347
ქეთევან ხუციშვილი
Conference Dedicated to Academician Giorgi Chitaia’s 125th Anniversary, November 10-12, 2015 Ketevan Khutsishvili
დიმიტრი მეღვინეთუხუცესიშვილის დაბადებიდან 200-ე წლისთავისადმი მიძღვნილი სამეცნიერო კონფერენცია, გორი, 17 ნოემბერი, 2015 ..................................... 349
იოსებ ალიმბარაშვილი
Scientific Conference Dedicated to 200th Anniversary of Dimitri Megvinetukhutsesishvili’s Birth, Gori, 2015, 17 November
Ioseb Alimbarashvili
დიმიტრი მეღვინეთუხუცესიშვილის დაბადებიდან 200-ე წლისთავისადმი მიძღვნილი კონფერენციის სექციური მუშაობა ..................................................... 351
სოფიო ქადაგიშვილი
Scientific Conference Dedicated to 200th Anniversary of Dimitri Megvinetukhutsesishvili’s Birth: Work in Sessions
Sopio Kadagishvili
 I საერთაშორისო ქართველოლოგიური კონგრესი _ ქართველოლოგიის პრობლემები და პერსპექტივები ............................................... 355
რუსუდან ლაბაძე
The International Kartvelological Congress – Problems and Prospects of Kartvelology
Rusudan Labadze
სამეცნიერო კონფერენცია ივანე ჯავახიშვილის სახელობის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტში ... 359
დავით მერკვილაძე
Conference at Ivane Javakhishvili Institute of History and Ethnology
David Merkviladze
ხსოვნა ........................................................ 363
IN MEMORIAM
მამისა ბერძნიშვილის გახსენება .................................................... 365
გონელი არახამია
In Memoriam to Mamisa Berdznishvili
Goneli Arakhamia
თემურ თოდუა: პედაგოგი, მეცნიერი და პიროვნება .......................... 367
მარიამ გოგალაძე
Temur Todua – Teacher, Scientist, Personality
Mariam Gogaladze
პროფესორი ნათელა ქუთელია (1928-2014) ........................................ 369
ლევან კოჭლამაზაშვილი
Professor Natela Kutelia (1928-2014)
Levan Kochlamazashvili
სათნო სახის კეთილად მომღიმარი ქალბატონი ლიანა დავლიანიძის გახსენება .................................................................. 373
გიორგი ჭეიშვილი
The Lady with Kind Face Expression and Smile In Memory of Liana Davlianidze
Giorgi Cheishvili
პროფესორ გიორგი ჟუჟუნაშვილის გამოსათხოვარი ................................................ 375
მიხეილ ქართველიშვილი
In Memoriam to Giorgi (Gogita) Zhuzhunashvili
Mikheil Kartvelishvili
მედეა აბაშიძის გახსენება წიგნის _ მედეა აბაშიძე პრეზენტაციაზე წარმოთქმული სიტყვა ..................................... 377
ლია მელიქიშვილი
Recalling Medea Abashidze
Lia Melikishvili
გზამკვლევი ავტორთათვის .............................................................. 381
GUIDELINES FOR AUTHORS