ქართული წყაროთმცოდნეობა XXVI

30.12

შინაარსი
Content

რედაქტორებისაგან……....……10
Editorial

ისტორიულ-წყაროთმცოდნეობითი კვლევები.....................11
Research in field of History and Source-studies

რამდენიმე კომენტარი საქართველოს ისტორიის მნიშვნელოვან ფაქტებზე..............13
          გიული ალასანია
A few Comments an Important Facts in Georgian History
          Giuli Alasania

მეფეთა სათვალავი XVIII საუკუნის ქართულ ისტორიოგრაფიაში……27
          გონელი არახამია
List of Kings in 18^th Century Georgian Historiography
          Goneli Arakhamia

წმ. გრიგოლ ხანძთელის ცხოვრებაში მოხსენიებული კვირიკეწმინდის ლოკალიზაციის გარკვევის საკითხი ჩითახევის ეკლესიის (მწვანე მონასტერი) ანტეფიქსის წარწერის მიხედვით...........41
          თამაზ გოგოლაძე
The Issue of Clarifying the Localization of Kviriketsminda Mentioned in the Life of St. Grigol of Khandzta according to the Inscription on the Antefix of Chitakhevi Church (Mtsvane/Green Monastery)
          Tamaz Gogoldze

ერასტიანიზმი საქართველოში და მისი ბედი ქრისტიანული აღმოსავლეთის კონტექსტში........51
          დავით თინიკაშვილი
Erastianism in Georgia and its Destiny in Relation to the Christian East
          David Tinikashvili

კავკასიის საცენზურო კომიტეტი XIX საუკუნის 80-90_იან წლებში (ძირითადი ტენდენციები)..........56
          გოჩა კუჭუხიძე
Caucasian Censorship Committee in 1880s-1890s (Principal Trends)
          Gocha Kuchukhidze

რუსეთ-ოსმალეთის ომი (1877-1878) და ქართული იდენტობა....................71
          ქეთევან მანია
Russo-Ottoman War (1877-1878) and Georgian Identity
          Ketevan Mania

ტერიტორიული და სოციალური ჯგუფების სალოცავებთან და საკულტო რიტუალებთან დაკავშირებული საკითხები ქართველი ხალხის ტრადიციულ კულტურაში (საველე-ეთნოგრაფიული წყაროების მიხედვით).....................85
          ნუგზარ მგელაძე
Issue Related to the Shrines and Religious Rituals of the Territorial and Social Groups in the Georgian People’s Traditional Culture (according to the Empirical-Ethnographic Sources)
          Nugzar Mgeladze

ქართლის პირველი კათოლიკოსის, პეტრეს აღსაყდრების თარიღისათვის..............111
          მანანა სანაძე
On the Date of the Consecration of the First Catholicos of Kartli
          Manana Sanadze

სკოპცების რელიგიური სექტა (XIX საუკუნის 40-50-იანი წლები)…………….129
          ავთანდილ სონღულაშვილი
The Religious Sect of Skoptsy (1840s-1850s)
          Avtandil Songhulashvili

ვარლაამისა და იოასაფის რომანის ე.წ. „ლემის“ ახლებური გაგებისათვის.................137
          გაგა შურღაია
A New Interpretation of the So-Called “Lemma” of the Barlaam and Ioasaph Romance
Gaga Shurgaia

პირველი მოგზაური ფოტოგრაფი ქალები კავკასიაში: ჟან დიოლაფუა, კარლა სერენა და ბელონი შანტრი.........................164
          ანა ჭეიშვილი
Pioneers of Women’s Travel Photography in the Caucasus: Jane Dieulafoy, Carla Serena and Bellonie Chantre
          Ana Cheishvili

ისტორიოგრაფია..........175
Historiography

სკანდინავიის ქვეყნების ისტორიის პერიოდიზაცია ქართულ საბჭოთა ისტორიოგრაფიაში...........177
          მერაბ კალანდაძე
Periodization of the History of the Scandinavian Countries according to Georgian Soviet Historiography
          Merab Kalandadze

საარქივო მასალების პუბლიკაცია...........183
Publication of Archival Material

ცხავატის ხეობის მოსახლეობა XIX საუკუნის 60-იან წლებში.........................185
          დავით ახლოური
The Population of Tskhavat Gorge in the 1860s
          Davit Akhlouri

ილია მაქარაშვილის წერილები ნინო ჟურულისადმი...............199
გიორგი სოსიაშვილი
Ilia Makarashvili’s Letters to Nino Zhuruli
Giorgi Sosiashvili

წყაროთა თარგმანი და წარდგინება........229
Translation and Presentation of Sources

პეტრე ბუტკოვი 1783-1784 წლებში კავკასიაში არსებული მდგომარეობის შესახებ...............231
            დავით მერკვილაძე
ერეკლე ხუციშვილი
Peter Butkov about the Situation in the Caucasus in 1783-1784          
Davit Merkviladze
Erekle Khutsishvili

ფარამონ ბლანშარის ცნობები საქართველოს შესახებ L’Illustration, Journal Universal-ის ფურცლებზე (1857-1858).................239
ირინე ნაჭყებია
Data of Pharamon Blanchard about Georgia in L’Illustration, Journal Universal (1857-1858)
          Irine Nachkebia

გარუსებული „კაზანოვა“ ქართლ-კახეთის სამეფოში......................252
          ირაკლი ფაღავა
Russified “Casanova” in the Kingdom of Kartl-Kakheti
          Irakli Paghava

კომენტარი.............267
Comment

ბიდლისის ციხესიმაგრის სამეფო დარბაზში ნაპოვნი შიიტური ტურბა: ტრანსკრიფცია და თარგმანი................269
მუსტაფა დეჰქანი
ვურალ ენჩი
A Shiite Turba Found at the Royal Hall of Bidlis Castle: Transcription and Translation
Mustafa Dehqan
Vural Genç

თვალსაზრისი...............275
Standpoint

პროფესიული სტანდარტი და მორალური კრიზისი ქართულ აკადემიურ სივრცეში............277
ზურაბ თარგამაძე
Professional Standard and Moral Crisis in Georgian Academic Environment
Zurab Targamadze

ახალი სამოქალაქო საზოგადოების დაბადება საქართველოში...................281
          ლადო მირიანაშვილი
The Birth of a New Civil Society in Georgia
Lado Mirianashvili

წიგნების მიმოხილვა.............295
Book Reviews

შესანიშნავი საჩუქარი ბათუმს და ქართულ სამეცნიერო საზოგადოებას...............297
          ირაკლი ბარამიძე
A Great Gift to Batumi and Georgian Academic Society
          Irakli Baramidze

ქართული ონომატოლოგიის დიდი შენაძენი (გამოხმაურება იგორ კეკელიას წიგნზე – აფხაზეთის ისტორიული და თანამედროვე ტოპონიმია)………...303
ქეთევან გოდერძიშვილი
A Great Acquisition of Georgian Onomatopoeia (Feedback on Igor Kekelia’s Book – Historical and Modern Toponymy of Abkhazia)
          Ketevan Goderdzishvili

რეცენზია ხათუნა ბაინდურაშვილის წიგნზე ისლამი თბილისში (VIII-XVIII სს.)...............307
მაია კაპანაძე
On the Book of Khatuna Baindurashvili Islam in Tbilisi (8^th-18^th centuries)
Maia Kapanadze

ცირა ჯანაშიას მონოგრაფია თავადური მენტალობის საკითხი XVII საუკუნის საქართელოში იოსებ თბილელის „დიდმოურავიანის“ მიხედვით......................312
ქეთევან მანია
Tsira Janashia’s Monograph The Issue of Tavaduri (Noblemen) Mentality in the XVII Century Georgia according to Ioseb Tbilelis “Didmouraviani”
Ketevan Mania

ირაკლი ფაღავას მონოგრაფია სირმა თეთრი: ქართულ ეროვნული ვერცხლის საფასე......................315
            ლადო მირიანაშვილი
A Monograph by Irakli Paghava Sirma TeTri: the Georgian National Silver Currency
Lado Mirianashvili

ლევან დვალიშვილის წიგნი თბილისური ფოლადი და ელიარაშვილები
          ლადო მირიანაშვილი
A Monograph by Levan Dvalishvili Tbilisi Steel and the Eliarashvilis
Lado Mirianashvili

ირაკლი ბარამიძის, ხათუნა დიასამიძისა და ოლეგ ჯიბაშვილის მონოგრაფია ბათუმი ბრიტანეთის ვიცე-კონსულების ანგარიშებში (XIX საუკუნის 30-50-იანი წლები)........................327
          მიხეილ ქართველიშვილი
A Book by Irakli Baramidze, Khatuna Diasamidze and Oleg Djibashvili Batumi in the Reports of British Vice-consuls (1830s-1850s)
Mikheil Kartvelishvili

ფუნდამენტური კვლევა აჭარის რეგიონის ისტორიის შესახებ.............................329
          მიხეილ ქართველიშვილი
A Fundamental Study of the History of the Ajara Region
Mikheil Kartvelishvili

ქრონიკა…………331
Chronicle

რევაზ კიკნაძის დაბადებიდან 100 წლისთავისადმი მიძღვნილი ივანე ჯავახიშვილის სახელობის ისტორიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტის შუა საუკუნეების საქართველოს ისტორიისა და წყაროთმცოდნეობის განყოფილების ყოველწლიური სამეცნიერო კონფერენცია (2023)...................333
          ზურაბ თარგამაძე
Annual Conference of Ivane Javakhishvili Institute of History and Ethnology, Department of Medieval History of Georgia and Source-Studies Dedicated to the Centenary of the Birth of Revaz Kiknadze (2023)
Zurab Targamadze

ოთარ ჯანელიძე – 70...........339
          ალექსანდრე დაუშვილი
Otar Janelidze – 70
          Aleksandre Daushvili

1924 წლის აგვისტოს აჯანყების 100 წლისთავისადმი მიძღვნილი სამეცნიერო კონფერენცია................345
          ნატო სონღულაშვილი
Scientific Conference Dedicated to the 100^th Anniversary of the August Uprising
          Nato Songhulashvili

საერთაშორისო ვორქშოფი რწმენის ადგილები, მეხსიერების ადგილები: პრემოდერნული კავკასიის საკრალური ტოპოგრაპჰია, ავსტრია, ვენა, 2024……….348
          ნინო გაბინაშვილი
International Workshop Places of Faith, Places of Memory: Sacral Topography in the Pre-modern Caucasus, Austria, Vienna, 2024
          Nino Gabinashvili

IX საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია არქივთმცოდნეობა, წყაროთმცოდნეობა – ტენდენციები და გამოწვევები...........353
          სოფიო ქადაგიშვილი
The 9^th International Scientific Conference Archival Studies, Source Studies – Trends and Challenges
Sopio Kadagishvili

მესამე საერთაშორისო კონფერენცია საქართველო და კავკასია – წარსული, აწმყო, მომავალი........356
          სოფიო ქადაგიშვილი
Third International Conference Georgian and the Caucasus – Past, Present, Future
Sopio Kadagishvili

გზამკვლევი ავტორთათვის………359
Guidelines for Authors